*** আমরা "ছয়টি গ্যারান্টি" এর কাজটি সম্পূর্ণরূপে বাস্তবায়ন করব, ম্যাক্রো নীতিগুলির ক্রস সাইক্লিক্যাল সমন্বয়কে শক্তিশালী করব, প্রকৃত অর্থনীতির জন্য সমর্থন বৃদ্ধি করব, জাতীয় অর্থনীতির উন্নয়ন পুনরুদ্ধার অব্যাহত রাখব, সংস্কার, উন্মুক্তকরণ এবং উদ্ভাবনকে আরও গভীর করব, কার্যকরভাবে জনগণের সুরক্ষা নিশ্চিত করব। জীবিকা, একটি নতুন উন্নয়ন প্যাটার্ন তৈরিতে নতুন পদক্ষেপ নিন, উচ্চ-মানের উন্নয়নে নতুন ফলাফল অর্জন করুন এবং 14 তম পঞ্চবার্ষিক পরিকল্পনার একটি ভাল সূচনা অর্জন করুন।
প্রাথমিক হিসাব অনুযায়ী, বার্ষিক জিডিপি ছিল 114367 বিলিয়ন ইউয়ান, স্থির মূল্যে আগের বছরের তুলনায় 8.1% বৃদ্ধি এবং দুই বছরে গড়ে 5.1% বৃদ্ধি।ত্রৈমাসিকের পরিপ্রেক্ষিতে, প্রথম ত্রৈমাসিকে এটি বছরে 18.3%, দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকে 7.9%, তৃতীয় প্রান্তিকে 4.9% এবং চতুর্থ ত্রৈমাসিকে 4.0% বৃদ্ধি পেয়েছে৷শিল্প অনুসারে, প্রাথমিক শিল্পের অতিরিক্ত মূল্য ছিল 83086.6 বিলিয়ন ইউয়ান, আগের বছরের তুলনায় 7.1% বৃদ্ধি;সেকেন্ডারি শিল্পের অতিরিক্ত মূল্য ছিল 450.904 বিলিয়ন ইউয়ান, 8.2% বৃদ্ধি;তৃতীয় শিল্পের অতিরিক্ত মূল্য ছিল 60968 বিলিয়ন ইউয়ান, যা 8.2% বৃদ্ধি পেয়েছে।
1. শস্য উৎপাদন একটি নতুন উচ্চে পৌঁছেছে এবং পশুপালনের উৎপাদন ক্রমাগত বৃদ্ধি পেয়েছে
সারা দেশে মোট শস্য উৎপাদনের পরিমাণ ছিল 68.285 মিলিয়ন টন, যা আগের বছরের তুলনায় 13.36 মিলিয়ন টন বা 2.0% বেশি।তাদের মধ্যে, গ্রীষ্মকালীন শস্যের আউটপুট ছিল 145.96 মিলিয়ন টন, 2.2% বৃদ্ধি;প্রথম দিকের চালের উৎপাদন ছিল ২৮.০২ মিলিয়ন টন, যা ২.৭% বৃদ্ধি পেয়েছে;শরতের শস্যের আউটপুট ছিল 508.88 মিলিয়ন টন, যা 1.9% বৃদ্ধি পেয়েছে।জাতের পরিপ্রেক্ষিতে, ধানের উৎপাদন ছিল 212.84 মিলিয়ন টন, 0.5% বৃদ্ধি;গমের উৎপাদন ছিল 136.95 মিলিয়ন টন, 2.0% বৃদ্ধি;ভুট্টা উৎপাদন ছিল 272.55 মিলিয়ন টন, 4.6% বৃদ্ধি;সয়াবিনের আউটপুট ছিল 16.4 মিলিয়ন টন, কম 16.4%।শুকর, গবাদি পশু, ভেড়া এবং হাঁস-মুরগির মাংসের বার্ষিক উৎপাদন ছিল 88.87 মিলিয়ন টন, যা আগের বছরের তুলনায় 16.3% বেশি;তাদের মধ্যে, শুকরের মাংসের আউটপুট ছিল 52.96 মিলিয়ন টন, যা 28.8% বৃদ্ধি পেয়েছে;গরুর মাংসের উৎপাদন ছিল 6.98 মিলিয়ন টন, 3.7% বৃদ্ধি;মাটনের আউটপুট ছিল 5.14 মিলিয়ন টন, 4.4% বৃদ্ধি;মুরগির মাংসের আউটপুট ছিল 23.8 মিলিয়ন টন, 0.8% বৃদ্ধি।দুধ উৎপাদন ছিল 36.83 মিলিয়ন টন, 7.1% বৃদ্ধি;মুরগির ডিমের উৎপাদন ছিল ৩৪.০৯ মিলিয়ন টন, ১.৭% কম।2021 সালের শেষে, আগের বছরের শেষের তুলনায় জীবিত শূকর এবং উর্বর বীজের সংখ্যা যথাক্রমে 10.5% এবং 4.0% বৃদ্ধি পেয়েছে
2. শিল্প উত্পাদন ক্রমাগত বিকশিত হতে থাকে এবং উচ্চ প্রযুক্তির উত্পাদন এবং সরঞ্জাম উত্পাদন দ্রুত বৃদ্ধি পায়
পুরো বছরে, নির্ধারিত আকারের উপরে শিল্পের যোগ মূল্য আগের বছরের তুলনায় 9.6% বৃদ্ধি পেয়েছে, দুই বছরে গড়ে 6.1% বৃদ্ধি পেয়েছে।তিনটি বিভাগের পরিপ্রেক্ষিতে, খনি শিল্পের অতিরিক্ত মূল্য 5.3% বৃদ্ধি পেয়েছে, উত্পাদন শিল্প 9.8% বৃদ্ধি পেয়েছে এবং বিদ্যুৎ, তাপ, গ্যাস এবং জল উত্পাদন এবং সরবরাহ শিল্প 11.4% বৃদ্ধি পেয়েছে।হাই-টেক ম্যানুফ্যাকচারিং এবং ইকুইপমেন্ট ম্যানুফ্যাকচারিং এর অতিরিক্ত মান যথাক্রমে 18.2% এবং 12.9% বৃদ্ধি পেয়েছে, নির্ধারিত আকারের উপরে শিল্পগুলির তুলনায় 8.6 এবং 3.3 শতাংশ পয়েন্ট দ্রুত।পণ্য অনুসারে, নতুন শক্তির যানবাহন, শিল্প রোবট, ইন্টিগ্রেটেড সার্কিট এবং মাইক্রোকম্পিউটার সরঞ্জামের আউটপুট যথাক্রমে 145.6%, 44.9%, 33.3% এবং 22.3% বৃদ্ধি পেয়েছে।অর্থনৈতিক প্রকারের পরিপ্রেক্ষিতে, রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন হোল্ডিং এন্টারপ্রাইজের অতিরিক্ত মূল্য 8.0% বৃদ্ধি পেয়েছে;যৌথ-স্টক এন্টারপ্রাইজের সংখ্যা 9.8% বৃদ্ধি পেয়েছে, এবং হংকং, ম্যাকাও এবং তাইওয়ান দ্বারা বিনিয়োগ করা বিদেশী-বিনিয়োগকৃত উদ্যোগ এবং উদ্যোগের সংখ্যা 8.9% বৃদ্ধি পেয়েছে;বেসরকারি উদ্যোগ 10.2% বৃদ্ধি পেয়েছে।ডিসেম্বরে, নির্ধারিত আকারের উপরে শিল্পের অতিরিক্ত মূল্য বছরে 4.3% এবং মাসে 0.42% বৃদ্ধি পেয়েছে।ম্যানুফ্যাকচারিং ক্রয় পরিচালকদের সূচক ছিল 50.3%, আগের মাসের থেকে 0.2 শতাংশ পয়েন্ট বেশি৷2021 সালে, জাতীয় শিল্প ক্ষমতা ব্যবহারের হার ছিল 77.5%, যা আগের বছরের তুলনায় 3.0 শতাংশ পয়েন্ট বৃদ্ধি পেয়েছে।
জানুয়ারি থেকে নভেম্বর পর্যন্ত, মনোনীত আকারের উপরে শিল্প উদ্যোগগুলি 7975 বিলিয়ন ইউয়ান মোট মুনাফা অর্জন করেছে, বছরে 38.0% বৃদ্ধি পেয়েছে এবং দুই বছরে গড়ে 18.9% বৃদ্ধি পেয়েছে।নির্ধারিত আকারের উপরে শিল্প উদ্যোগের পরিচালন আয়ের লাভের পরিমাণ ছিল 6.98%, যা বছরে 0.9 শতাংশ পয়েন্ট বৃদ্ধি পেয়েছে।
3. পরিষেবা শিল্প পুনরুদ্ধার অব্যাহত, এবং আধুনিক পরিষেবা শিল্প ভালভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে
তৃতীয় শিল্প সারা বছর ধরে দ্রুত বৃদ্ধি পায়।শিল্প দ্বারা, তথ্য ট্রান্সমিশন, সফ্টওয়্যার এবং তথ্য প্রযুক্তি পরিষেবা, বাসস্থান এবং ক্যাটারিং, পরিবহন, গুদামজাতকরণ এবং ডাক পরিষেবাগুলির যোগ মূল্য আগের বছরের তুলনায় যথাক্রমে 17.2%, 14.5% এবং 12.1% বৃদ্ধি পেয়েছে, একটি পুনরুদ্ধারমূলক বৃদ্ধি বজায় রেখেছে।পুরো বছরে, জাতীয় পরিষেবা শিল্প উৎপাদন সূচক আগের বছরের তুলনায় 13.1% বৃদ্ধি পেয়েছে, দুই বছরে গড়ে 6.0% বৃদ্ধি পেয়েছে।ডিসেম্বরে, সেবা শিল্প উৎপাদন সূচক বছরে 3.0% বৃদ্ধি পেয়েছে।জানুয়ারি থেকে নভেম্বর পর্যন্ত, নির্ধারিত আকারের ঊর্ধ্বে পরিষেবা সংস্থাগুলির অপারেটিং রাজস্ব বছরে 20.7% বৃদ্ধি পেয়েছে, যা দুই বছরে গড়ে 10.8% বৃদ্ধি পেয়েছে।ডিসেম্বরে, পরিষেবা শিল্পের ব্যবসায়িক কার্যকলাপ সূচক ছিল 52.0%, আগের মাসের তুলনায় 0.9 শতাংশ পয়েন্ট বৃদ্ধি।তাদের মধ্যে, টেলিযোগাযোগ, রেডিও এবং টেলিভিশন এবং স্যাটেলাইট ট্রান্সমিশন পরিষেবা, আর্থিক ও আর্থিক পরিষেবা, পুঁজিবাজার পরিষেবা এবং অন্যান্য শিল্পের ব্যবসায়িক কার্যকলাপ সূচক 60.0%-এরও বেশি উচ্চ বুম রেঞ্জে রয়ে গেছে।
4. বাজার বিক্রয়ের স্কেল প্রসারিত হয়েছে, এবং মৌলিক জীবনযাত্রার এবং আপগ্রেডিং পণ্যগুলির বিক্রয় দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছে
পুরো বছরে সামাজিক ভোগ্যপণ্যের মোট খুচরা বিক্রয় ছিল 44082.3 বিলিয়ন ইউয়ান, যা আগের বছরের তুলনায় 12.5% বৃদ্ধি পেয়েছে;দুই বছরে গড় বৃদ্ধির হার ছিল ৩.৯%।ব্যবসায়িক ইউনিটের অবস্থান অনুসারে, শহুরে ভোগ্যপণ্যের খুচরা বিক্রয় 38155.8 বিলিয়ন ইউয়ানে পৌঁছেছে, যা 12.5% বৃদ্ধি পেয়েছে;গ্রামীণ ভোগ্যপণ্যের খুচরা বিক্রয় 5926.5 বিলিয়ন ইউয়ানে পৌঁছেছে, যা 12.1% বৃদ্ধি পেয়েছে।খরচের ধরন অনুসারে, পণ্যের খুচরা বিক্রয় 39392.8 বিলিয়ন ইউয়ানে পৌঁছেছে, যা 11.8% বৃদ্ধি পেয়েছে;ক্যাটারিং আয় ছিল 4689.5 বিলিয়ন ইউয়ান, যা 18.6% বৃদ্ধি পেয়েছে।মৌলিক জীবনযাত্রার বৃদ্ধি ভাল ছিল, এবং কোটার উপরে ইউনিটের পানীয়, শস্য, তেল এবং খাদ্য পণ্যের খুচরা বিক্রয় আগের বছরের তুলনায় যথাক্রমে 20.4% এবং 10.8% বৃদ্ধি পেয়েছে।আপগ্রেডিং ভোক্তাদের চাহিদা অব্যাহত থাকে এবং স্বর্ণ, রৌপ্য, গহনা এবং কোটার উপরে ইউনিটের সাংস্কৃতিক অফিস সরবরাহের খুচরা বিক্রয় যথাক্রমে 29.8% এবং 18.8% বৃদ্ধি পায়।ডিসেম্বরে, সামাজিক ভোগ্যপণ্যের মোট খুচরা বিক্রয় বছরে 1.7% বৃদ্ধি পেয়েছে এবং মাসে মাসে 0.18% হ্রাস পেয়েছে।পুরো বছরে, জাতীয় অনলাইন খুচরা বিক্রয় 13088.4 বিলিয়ন ইউয়ানে পৌঁছেছে, যা আগের বছরের তুলনায় 14.1% বৃদ্ধি পেয়েছে।তাদের মধ্যে, ভৌত পণ্যের অনলাইন খুচরা বিক্রয় ছিল 10804.2 বিলিয়ন ইউয়ান, যা 12.0% বৃদ্ধি পেয়েছে, যা সামাজিক ভোগ্যপণ্যের মোট খুচরা বিক্রয়ের 24.5% জন্য অ্যাকাউন্টিং।
5. স্থায়ী সম্পদে বিনিয়োগ বৃদ্ধি বজায় রাখে, এবং উত্পাদন এবং উচ্চ প্রযুক্তির শিল্পে বিনিয়োগ ভালভাবে বৃদ্ধি পায়
পুরো বছরে, জাতীয় স্থায়ী সম্পদ বিনিয়োগ (কৃষক ব্যতীত) ছিল 54454.7 বিলিয়ন ইউয়ান, আগের বছরের তুলনায় 4.9% বৃদ্ধি;দুই বছরে গড় বৃদ্ধির হার ছিল ৩.৯%।এলাকা অনুসারে, অবকাঠামো বিনিয়োগ 0.4% বৃদ্ধি পেয়েছে, উত্পাদন বিনিয়োগ 13.5% বৃদ্ধি পেয়েছে এবং রিয়েল এস্টেট উন্নয়ন বিনিয়োগ 4.4% বৃদ্ধি পেয়েছে।চীনে বাণিজ্যিক আবাসনের বিক্রয় এলাকা ছিল 1794.33 মিলিয়ন বর্গমিটার, 1.9% বৃদ্ধি;বাণিজ্যিক হাউজিং বিক্রয় পরিমাণ ছিল 18193 বিলিয়ন ইউয়ান, 4.8% বৃদ্ধি।শিল্প দ্বারা, প্রাথমিক শিল্পে বিনিয়োগ 9.1% বৃদ্ধি পেয়েছে, দ্বিতীয় শিল্পে বিনিয়োগ 11.3% বৃদ্ধি পেয়েছে এবং তৃতীয় শিল্পে বিনিয়োগ 2.1% বৃদ্ধি পেয়েছে।বেসরকারী বিনিয়োগ ছিল 30765.9 বিলিয়ন ইউয়ান, 7.0% বৃদ্ধি, যা মোট বিনিয়োগের 56.5% জন্য অ্যাকাউন্টিং।উচ্চ-প্রযুক্তি শিল্পে বিনিয়োগ বেড়েছে 17.1%, মোট বিনিয়োগের তুলনায় 12.2 শতাংশ পয়েন্ট দ্রুত।তাদের মধ্যে, উচ্চ-প্রযুক্তি উত্পাদন এবং উচ্চ-প্রযুক্তি পরিষেবাগুলিতে বিনিয়োগ যথাক্রমে 22.2% এবং 7.9% বৃদ্ধি পেয়েছে।উচ্চ-প্রযুক্তি উত্পাদন শিল্পে, ইলেকট্রনিক এবং যোগাযোগ সরঞ্জাম উত্পাদন, কম্পিউটার এবং অফিস সরঞ্জাম উত্পাদনে বিনিয়োগ যথাক্রমে 25.8% এবং 21.1% বৃদ্ধি পেয়েছে;উচ্চ-প্রযুক্তি পরিষেবা শিল্পে, ই-কমার্স পরিষেবা শিল্প এবং বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত অর্জনের রূপান্তর পরিষেবা শিল্পে বিনিয়োগ যথাক্রমে 60.3% এবং 16.0% বৃদ্ধি পেয়েছে।সামাজিক খাতে বিনিয়োগ আগের বছরের তুলনায় 10.7% বৃদ্ধি পেয়েছে, যার মধ্যে স্বাস্থ্য ও শিক্ষায় বিনিয়োগ যথাক্রমে 24.5% এবং 11.7% বৃদ্ধি পেয়েছে।ডিসেম্বর মাসে, স্থায়ী সম্পদ বিনিয়োগ মাসে মাসে 0.22% বৃদ্ধি পেয়েছে।
6. পণ্য আমদানি ও রপ্তানি দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছে এবং বাণিজ্য কাঠামো অপ্টিমাইজ করা অব্যাহত রয়েছে
পুরো বছরে পণ্যের মোট আমদানি ও রপ্তানির পরিমাণ ছিল 39100.9 বিলিয়ন ইউয়ান, যা আগের বছরের তুলনায় 21.4% বেশি।তাদের মধ্যে, রপ্তানি ছিল 21734.8 বিলিয়ন ইউয়ান, 21.2% বৃদ্ধি;আমদানি মোট 17366.1 বিলিয়ন ইউয়ান, 21.5% বৃদ্ধি।4368.7 বিলিয়ন ইউয়ানের বাণিজ্য উদ্বৃত্ত সহ আমদানি ও রপ্তানি একে অপরকে অফসেট করে।সাধারণ বাণিজ্যের আমদানি ও রপ্তানি 24.7% বৃদ্ধি পেয়েছে, যা মোট আমদানি ও রপ্তানির 61.6%, যা আগের বছরের তুলনায় 1.6 শতাংশ পয়েন্ট বৃদ্ধি পেয়েছে।ব্যক্তিগত উদ্যোগের আমদানি ও রপ্তানি 26.7% বৃদ্ধি পেয়েছে, যা মোট আমদানি ও রপ্তানির 48.6%, যা আগের বছরের তুলনায় 2 শতাংশ পয়েন্ট বৃদ্ধি পেয়েছে।ডিসেম্বরে, পণ্যের মোট আমদানি ও রপ্তানি ছিল 3750.8 বিলিয়ন ইউয়ান, যা বছরে 16.7% বৃদ্ধি পেয়েছে।তাদের মধ্যে, রপ্তানি ছিল 2177.7 বিলিয়ন ইউয়ান, 17.3% বৃদ্ধি;আমদানি 1.573 ট্রিলিয়ন ইউয়ানে পৌঁছেছে, যা 16.0% বৃদ্ধি পেয়েছে।604.7 বিলিয়ন ইউয়ানের বাণিজ্য উদ্বৃত্ত সহ আমদানি ও রপ্তানি একে অপরকে অফসেট করে।
7. ভোক্তাদের দাম মাঝারিভাবে বেড়েছে, যখন শিল্প উৎপাদকের দাম উচ্চ স্তর থেকে কমেছে
বার্ষিক ভোক্তা মূল্য (CPI) আগের বছরের তুলনায় 0.9% বেড়েছে।তাদের মধ্যে, শহুরে বেড়েছে 1.0% এবং গ্রামীণ বেড়েছে 0.7%।বিভাগ অনুসারে, খাদ্য, তামাক এবং অ্যালকোহলের দাম 0.3% কমেছে, পোশাক বেড়েছে 0.3%, আবাসন বেড়েছে 0.8%, নিত্যপ্রয়োজনীয় জিনিস এবং পরিষেবা বেড়েছে 0.4%, পরিবহন ও যোগাযোগ বেড়েছে 4.1%, শিক্ষা, সংস্কৃতি ও বিনোদন বেড়েছে। 1.9% বৃদ্ধি পেয়েছে, চিকিৎসা সেবা 0.4% বৃদ্ধি পেয়েছে এবং অন্যান্য সরবরাহ এবং পরিষেবা 1.3% দ্বারা হ্রাস পেয়েছে।খাদ্য, তামাক এবং অ্যালকোহলের দামের মধ্যে, শস্যের দাম বেড়েছে 1.1%, তাজা সবজির দাম বেড়েছে 5.6%, এবং শুকরের মাংসের দাম কমেছে 30.3%।খাদ্য ও শক্তির দাম বাদ দিয়ে মূল CPI 0.8% বেড়েছে।ডিসেম্বরে, ভোক্তাদের দাম বছরে 1.5% বেড়েছে, আগের মাসের তুলনায় 0.8 শতাংশ পয়েন্ট কম এবং মাসে 0.3% কমেছে।পুরো বছরে, শিল্প উৎপাদকদের প্রাক্তন কারখানার মূল্য আগের বছরের তুলনায় 8.1% বৃদ্ধি পেয়েছে, ডিসেম্বরে বছরে 10.3% বৃদ্ধি পেয়েছে, আগের মাসের তুলনায় 2.6 শতাংশ পয়েন্ট কমেছে এবং মাসে 1.2% কমেছে। মাসপুরো বছরে, শিল্প উৎপাদকদের ক্রয়মূল্য আগের বছরের তুলনায় 11.0% বৃদ্ধি পেয়েছে, ডিসেম্বরে বছরে 14.2% বৃদ্ধি পেয়েছে এবং মাসে মাসে 1.3% কমেছে।
8. কর্মসংস্থান পরিস্থিতি সাধারণত স্থিতিশীল ছিল এবং শহর ও শহরে বেকারত্বের হার কমেছে
সারা বছর জুড়ে, 12.69 মিলিয়ন নতুন শহুরে কর্মসংস্থান সৃষ্টি হয়েছে, যা আগের বছরের তুলনায় 830000 বৃদ্ধি পেয়েছে।জাতীয় নগর সমীক্ষায় গড় বেকারত্বের হার ছিল 5.1%, আগের বছরের গড় মূল্য থেকে 0.5 শতাংশ পয়েন্ট কম৷ডিসেম্বরে, জাতীয় শহুরে বেকারত্বের হার ছিল 5.1%, যা গত বছরের একই সময়ের থেকে 0.1 শতাংশ কম।তাদের মধ্যে, নিবন্ধিত আবাসিক জনসংখ্যা হল 5.1%, এবং নিবন্ধিত আবাসিক জনসংখ্যা হল 4.9%।16-24 বছর বয়সী জনসংখ্যার 14.3% এবং 25-59 বছর বয়সী জনসংখ্যার 4.4%।ডিসেম্বরে, 31টি প্রধান শহর ও শহরে বেকারত্বের হার ছিল 5.1%।চীনে এন্টারপ্রাইজ কর্মীদের গড় সাপ্তাহিক কাজের সময় 47.8 ঘন্টা।পুরো বছরে মোট অভিবাসী শ্রমিকের সংখ্যা ছিল 292.51 মিলিয়ন, যা আগের বছরের তুলনায় 6.91 মিলিয়ন বা 2.4% বেশি।তাদের মধ্যে, 120.79 মিলিয়ন স্থানীয় অভিবাসী শ্রমিক, 4.1% বৃদ্ধি;সেখানে 171.72 মিলিয়ন অভিবাসী শ্রমিক ছিল, যা 1.3% বৃদ্ধি পেয়েছে।অভিবাসী শ্রমিকদের গড় মাসিক আয় ছিল 4432 ইউয়ান, যা আগের বছরের তুলনায় 8.8% বেশি।
9. বাসিন্দাদের আয়ের বৃদ্ধি মূলত অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির সাথে তাল মিলিয়ে চলে এবং শহর ও গ্রামীণ বাসিন্দাদের মাথাপিছু আয়ের অনুপাত সংকুচিত হয়
সারা বছর ধরে, চীনের বাসিন্দাদের মাথাপিছু নিষ্পত্তিযোগ্য আয় ছিল 35128 ইউয়ান, যা আগের বছরের তুলনায় 9.1% নামমাত্র বৃদ্ধি এবং দুই বছরে গড় নামমাত্র বৃদ্ধি 6.9%;মূল্যের কারণগুলি বাদ দিলে, প্রকৃত প্রবৃদ্ধি ছিল 8.1%, দুই বছরে গড়ে 5.1% বৃদ্ধির সাথে, মূলত অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।স্থায়ী বসবাসের মাধ্যমে, শহুরে বাসিন্দাদের মাথাপিছু নিষ্পত্তিযোগ্য আয় ছিল 47412 ইউয়ান, যা আগের বছরের তুলনায় 8.2% নামমাত্র বৃদ্ধি, এবং মূল্যের কারণগুলি বাদ দেওয়ার পরে 7.1% প্রকৃত বৃদ্ধি;গ্রামীণ বাসিন্দারা ছিল 18931 ইউয়ান, যা আগের বছরের তুলনায় 10.5% নামমাত্র বৃদ্ধি, এবং মূল্যের কারণগুলি বাদ দেওয়ার পরে 9.7% এর প্রকৃত বৃদ্ধি।শহর ও গ্রামীণ বাসিন্দাদের মাথাপিছু নিষ্পত্তিযোগ্য আয়ের অনুপাত ছিল 2.50, যা আগের বছরের তুলনায় 0.06 কমেছে।চীনের বাসিন্দাদের গড় মাথাপিছু নিষ্পত্তিযোগ্য আয় ছিল 29975 ইউয়ান, যা আগের বছরের তুলনায় নামমাত্র পদে 8.8% বৃদ্ধি পেয়েছে।জাতীয় বাসিন্দাদের পাঁচটি সমান আয়ের গোষ্ঠী অনুসারে, নিম্ন-আয়ের গোষ্ঠীর মাথাপিছু নিষ্পত্তিযোগ্য আয় 8333 ইউয়ান, নিম্ন মধ্যম আয়ের গোষ্ঠী 18446 ইউয়ান, মধ্যম আয়ের গোষ্ঠী 29053 ইউয়ান, উচ্চ মধ্যম আয়ের গোষ্ঠী 44949 ইউয়ান। ইউয়ান, এবং উচ্চ-আয়ের গোষ্ঠী হল 85836 ইউয়ান।পুরো বছরে, চীনের বাসিন্দাদের মাথাপিছু খরচ ছিল 24100 ইউয়ান, যা আগের বছরের তুলনায় 13.6% নামমাত্র বৃদ্ধি এবং দুই বছরে গড় নামমাত্র বৃদ্ধি 5.7%;মূল্যের কারণগুলি বাদ দিলে, প্রকৃত বৃদ্ধি ছিল 12.6%, দুই বছরে গড়ে 4.0% বৃদ্ধির সাথে।
10. মোট জনসংখ্যা বৃদ্ধি পেয়েছে, এবং নগরায়নের হার ক্রমাগত বৃদ্ধি পাচ্ছে
বছরের শেষে, জাতীয় জনসংখ্যা (31টি প্রদেশের জনসংখ্যা সহ, স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল এবং পৌরসভা সরাসরি কেন্দ্রীয় সরকারের অধীনে এবং সক্রিয় চাকুরীজীবী, হংকং, ম্যাকাও এবং তাইওয়ানের বাসিন্দা এবং 31টি প্রদেশ, স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল এবং পৌরসভায় বসবাসকারী বিদেশিদের বাদ দিয়ে) সরাসরি কেন্দ্রীয় সরকারের অধীনে) ছিল 1412.6 মিলিয়ন, যা আগের বছরের শেষের তুলনায় 480000 বেশি।বার্ষিক জন্ম জনসংখ্যা ছিল 10.62 মিলিয়ন, এবং জন্মহার ছিল 7.52 ‰;মৃত জনসংখ্যা 10.14 মিলিয়ন, এবং জনসংখ্যার মৃত্যুর হার 7.18 ‰;প্রাকৃতিক জনসংখ্যা বৃদ্ধির হার 0.34 ‰।লিঙ্গ গঠনের দিক থেকে, পুরুষ জনসংখ্যা 723.11 মিলিয়ন এবং মহিলা জনসংখ্যা 689.49 মিলিয়ন।মোট জনসংখ্যার লিঙ্গ অনুপাত 104.88 (মহিলাদের জন্য 100)।বয়স গঠনের ক্ষেত্রে, 16-59 বছর বয়সী কর্মজীবী জনসংখ্যা হল 88.22 মিলিয়ন, যা জাতীয় জনসংখ্যার 62.5%;60 বছর বা তার বেশি বয়সী 267.36 মিলিয়ন লোক রয়েছে, যা জাতীয় জনসংখ্যার 18.9%, যার মধ্যে 65 বছর বা তার বেশি বয়সী 200.56 মিলিয়ন লোক রয়েছে, যা জাতীয় জনসংখ্যার 14.2%।নগর ও গ্রামীণ গঠনের পরিপ্রেক্ষিতে, শহুরে স্থায়ী বাসিন্দা জনসংখ্যা ছিল 914.25 মিলিয়ন, যা আগের বছরের শেষের তুলনায় 12.05 মিলিয়ন বৃদ্ধি পেয়েছে;গ্রামীণ বাসিন্দার জনসংখ্যা ছিল 498.35 মিলিয়ন, কমেছে 11.57 মিলিয়ন;জাতীয় জনসংখ্যাতে শহুরে জনসংখ্যার অনুপাত (নগরায়নের হার) ছিল 64.72%, যা গত বছরের শেষের তুলনায় 0.83 শতাংশ পয়েন্ট বৃদ্ধি পেয়েছে।পরিবার থেকে বিচ্ছিন্ন জনসংখ্যা (অর্থাৎ যে জনসংখ্যার বাসস্থান এবং নিবন্ধিত বাসস্থান একই টাউনশিপের রাস্তায় নেই এবং যারা অর্ধ বছরেরও বেশি সময় ধরে নিবন্ধিত বাসস্থান ত্যাগ করেছে) ছিল 504.29 মিলিয়ন, যা আগের বছরের তুলনায় 11.53 মিলিয়ন বৃদ্ধি পেয়েছে;তাদের মধ্যে, ভাসমান জনসংখ্যা ছিল 384.67 মিলিয়ন, যা আগের বছরের তুলনায় 8.85 মিলিয়ন বৃদ্ধি পেয়েছে।
সামগ্রিকভাবে, 2021 সালে চীনের অর্থনীতি স্থিরভাবে পুনরুদ্ধার করতে থাকবে, অর্থনৈতিক উন্নয়ন এবং মহামারী প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ একটি বিশ্বনেতা থাকবে এবং প্রধান সূচকগুলি প্রত্যাশিত লক্ষ্যগুলি অর্জন করবে।একই সময়ে, আমাদের এটিও দেখা উচিত যে বাহ্যিক পরিবেশ আরও জটিল, গুরুতর এবং অনিশ্চিত হয়ে উঠছে এবং অভ্যন্তরীণ অর্থনীতি সঙ্কুচিত চাহিদা, সরবরাহ শক এবং দুর্বল প্রত্যাশার তিনগুণ চাপের মুখোমুখি হচ্ছে।*** আমরা বৈজ্ঞানিকভাবে মহামারী প্রতিরোধ এবং নিয়ন্ত্রণ এবং অর্থনৈতিক ও সামাজিক উন্নয়নের সমন্বয় করব, "ছয়টি স্থিতিশীলতা" এবং "ছয় গ্যারান্টি" এ একটি ভাল কাজ চালিয়ে যাব, সামষ্টিক-অর্থনৈতিক বাজারকে স্থিতিশীল করার চেষ্টা করব, অর্থনৈতিক ক্রিয়াকলাপকে একটি সময়ের মধ্যে রাখব যুক্তিসঙ্গত পরিসর, সামগ্রিক সামাজিক স্থিতিশীলতা বজায় রাখা এবং পার্টির 20 তম জাতীয় কংগ্রেসের বিজয় পূরণের জন্য ব্যবহারিক পদক্ষেপ নেওয়া।
পোস্টের সময়: জানুয়ারী-18-2022